Ada Wang LiliWelcome to my website!https://adawanglili.com/Why I Finally Started This Bloghttps://adawanglili.com/blog/beginning/https://adawanglili.com/blog/beginning/A little corner of the internet for the things I am curious about, from AI and localization to hiking, technology, and whatever else catches my attention.Fri, 07 Aug 2026 00:00:00 GMTMontagne d'Argent: I Didn't Expect Ropes on this Hike Near Montréal🥾https://adawanglili.com/blog/montagne-argent-ropes-on-this-hike-near-montreal/https://adawanglili.com/blog/montagne-argent-ropes-on-this-hike-near-montreal/A summer hike at Montagne d'Argent, Québec, with rocky climbs, ropes, wild blueberries, mushrooms, and a little lake at the end.Thu, 27 Aug 2026 00:00:00 GMTWhat I'm Learning About MT Quality Evaluation: From Scores to Decisionshttps://adawanglili.com/blog/mt-quality-evaluation-is-changing/https://adawanglili.com/blog/mt-quality-evaluation-is-changing/How machine translation quality evaluation is evolving from traditional metrics toward LLM judges, MQM-style error diagnosis, publishability decisions, automated repair, and human-in-the-loop workflows.Tue, 08 Sep 2026 00:00:00 GMTThe Reinforcing Loop Behind the AI Racehttps://adawanglili.com/blog/reinforcing-loop-behind-the-ai-race/https://adawanglili.com/blog/reinforcing-loop-behind-the-ai-race/Three recent tech deals, Autodesk acquiring MaintainX, NVIDIA acquiring Hugging Face, and OpenAI launching GPT-6 Astra, reveal the same underlying pattern: reinforcing loops that make winning today easier tomorrow.Wed, 09 Sep 2026 00:00:00 GMT